cultural affairs

zhou chi was an important official rank concerning cultural affairs in the turn from shang to zhou dynasty.

作册，是商周之际一个重要的文化类职官。

互联网摘选

calls to zezhou county's education and cultural affairs departments were not answered.

泽州县教育局及文化局的电话无人接听。

互联网摘选

intellectual, far travel, educational, publishing, religious or cultural affairs flow very well sunday to tuesday afternoon.

周日至周二下午，脑力劳动，长途旅行，教育出版，宗教文化相关的事务都会有不错的进行效果。

互联网摘选

social and cultural affairs by the ministry of culture library department as a "national key protection units ancient. "

被文化部社会文化司图书馆处评为“全国古籍重点保护单位”。

互联网摘选

northeast asian culture studies in a new perspective& a book review of" cultural reflections on northeast asian community"; institute of cultural affairs, mena, the

东北亚文化发展的新思维&读《东北亚共同体的文化视角》中东和北非文化事务研究所

互联网摘选

an official who gave only his surname, jian, at the huaibin civil affairs department said such matters were handled by the cultural affairs department, but the person who answered the telephone there said he knew nothing about it.

淮滨县民政局一位只透露了自己姓简的官员表示，这种事件由文化局处理。但是文化局一名接听电话的职员表示他不知道这个事件。

互联网摘选

this paper, with the example of zhejiang industry& trade polytechnic, will discuss the values of athletic sports in higher education, social activities, cultural affairs, scientific research and public image.

文章结合浙江工贸职业技术学院竞技体育的运作模式，重点探讨了竞技体育的教育价值、社交价值、文化价值、科研价值和品牌价值。

互联网摘选

but a spokesman for the cultural affairs division of japan's foreign ministry attributed the decline to a change in the application schedule rather than any drop in interest in manga.

但日本外务省文化事务分部的一名发言人将这种下滑归因于申请时间的变化，而不是对漫画的兴趣出现了任何程度的减弱。

互联网摘选

paul has been appointed cultural affairs commissioner for the south of france.

Paul被任命为南法兰西文化事务部理事

互联网摘选

jason zukus is a college student from new jersey, currently interning in the u. s. embassy in beijing with the cultural affairs section.

（祝杰胜）是一名来自新泽西的大学生，目前正在美国驻北京大使馆文化事务处实习。

互联网摘选

ripken and anderson's trip was announced by the state department's bureau of educational and cultural affairs and by ripken baseball inc.

里普肯和安德森赴日访问的消息由国务院教育与文化事务局及里普肯棒球公司（RipkenBaseballInc.）共同宣布。

互联网摘选

due to low social dependence of the classic society and weak social integration, cultural affairs undertake the task of social integration.

由于古典社会的社会依赖程度很低，并不具有较强的社会整合功能，整合社会的任务便主要由文化事项给承担了。

互联网摘选

cultural affairs bureau will provide free shuttle bus service between um & pkt (macau) to cultural center.

文化局将提供由澳门大学或澳门八角亭至文化中心之免费巴士往返接送服务。

互联网摘选

a report for the agency for cultural affairs said 'keigo' - honorific japanese - was being widely misused.

日本文化事务部的一份报告指出，日本语言中的敬语正被普遍滥用或误用。

互联网摘选

in such a new context, it is urgent for china to establish a new public cultural affairs management model.

在新的文化发展背景下，我国亟待建立和完善适应公共财政建设和文化体制改革发展的新型公共文化投入机制与管理模式。

互联网摘选

the agency for cultural affairs issued a notice wednesday saying mount fuji was recommended for world heritage status by the international council on monuments and sites, a body affiliated with unesco.

5月1日，日本文化厅发表一则通知，富士山被国际古迹遗址理事会推荐列入世界遗产名录，此机构是联合国教科文组织的附属机构。

互联网摘选

since the 1970s, the open doors report has been supported by the u. s. department of state's bureau of educational and cultural affairs.

自20世纪70年代以来，《门户开放报告》始终得到美国国务院教育与文化事务局（BureauofEducationalandCulturalAffairs）的支持。

互联网摘选

Xiang Daohua, a teacher of Chinese language and culture at China Foreign Affairs University, believes cultural connotations should be taken into consideration in translation.

外交学院中国语言文化学院教师向道华认为，翻译时应该考虑文化内涵的因素。

互联网摘选

seiichi kondo, japan's commissioner of the agency for cultural affairs and a former ambassador to unesco, said that more visitors are expected to visit fuji, but that regulations may be strengthened to offset any degradation.

日本文化厅长官近藤诚一（Seiichi Kondo）曾担任日本驻教科文组织大使，他认为参观富士山的游客会越来越多，但管理部门可能会强化法规，防止富士山出现退化现象。

互联网摘选

the people's participation in state as well as economic and cultural affairs is also being encouraged and protected.

我们将最广泛地动员和组织人民依法管理国家和社会事务，管理经济和文化事业。

互联网摘选

Basically , there is room for discussions between proposals from the DoRTS and the Council Cultural Affairs.

捷运局的方案与文建会的方案基本上是有讨论空间的.

互联网摘选

this should become the common concern of all public-minded intellectuals who care about society, political life and cultural affairs.

这应是关心政治、参与社会和重视文化的公众知识分子的共同事业。

互联网摘选

out of the blue, sukhreet testified, bess said come work for me at the department of cultural affairs and simultaneously go to law school.

苏克里特作证说，贝斯突如其来地说：到我的文化局来工作，同时还可以在法学院念书。

互联网摘选

institute of cultural affairs ltd.

国际文化事务协会（有限公司）

互联网摘选

education and cultural affairs, mainly exchange programs, our crown jewels.

教育和文化事务，主要是交流项目，这些项目成为我们光彩夺目的明珠。

互联网摘选

only with social stability can we develop economy, education and cultural affairs so that people can live a happy life.

只有社会局势安定，才能谈到经济发展、文教事业的推展、富足和国泰民安的生活。

互联网摘选

he was very practical and took the lead in the investigation of the party's political, military, economic, and cultural affairs.

他不仅理论上坚持实事求是的唯物主义思想路线，而且在具体的政治军事经济文化工作中引领全党大力开展调查研究。

互联网摘选

The CPC to stressed: "from all levels and each field expand orderly citizen politics participation, the most widely mobilize and organize people to manage state affairs and social affairs, manage economic and cultural undertakings".

党的十七大强调：要从各个层次、各个领域扩大公民有序政治参与，最广泛地动员和组织人民依法管理国家事务和社会事务、管理经济和文化事业。

互联网摘选

Socialist state ought to be done, economic and cultural undertakings managing state and social affairs by the people.

社会主义国家应该由人民来管理国家和社会事务、经济和文化事业。

互联网摘选

his father was austrian officials in charge of cultural affairs, he founded the salzburg music festival.

他的父亲为奥国负责文化事务的官员，曾创办萨尔斯堡音乐节。

互联网摘选